ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে আর্থিক অনিয়ম ও ভুয়া চুক্তির গুরুতর রায় প্রকাশিত হলেও নরওয়ে জাতীয় দলের ক্যাম্পে থাকা তারকা স্ট্রাইকার আর্লিং হালান্ড পুরোপুরি অবিচল ও স্বাভাবিক রয়েছেন। উয়েফা নেশনস লিগে ওয়েলসের বিপক্ষে কার্ডিফে মুখোমুখি হওয়ার আগে নরওয়ের সতীর্থ ক্রিস্টোফার আয়ের সংবাদমাধ্যমকে জানিয়েছেন যে, ক্লাবের এই বিশাল বিতর্কের কোনো প্রভাব দলের অন্দরে হালান্ডের ওপর পড়তে দেননি এই গোল মেশিন। সিটির বিরুদ্ধে আর্থিক নিয়মের ৯টি মরসুমে অনিয়মের অভিযোগ প্রমাণিত হওয়ার পর থেকেই বিশ্ব মিডিয়ায় তীব্র আলোড়ন সৃষ্টি হলেও নরওয়ে শিবির সম্পূর্ণভাবে মাঠের খেলায় মনোনিবেশ করেছে।

পর্তুগালের বিপক্ষে ম্যাচের আগে ও পরে গণমাধ্যমের মুখোমুখি হওয়া থেকে হালান্ডকে বিরত রাখা হলেও তিনি অনুশীলনে যথারীতি স্বাভাবিক ছিলেন। নরওয়ের ডিফেন্ডার ক্রিস্টোফার আয়েরের মতে, দলের সবচেয়ে বড় তারকা হওয়া সত্ত্বেও হালান্ড জাতীয় দলের ক্যাম্পে ঠিক আগের মতোই প্রাণবন্ত ও ফোকাসড আছেন। ম্যানেজার স্টালে সোলবাকেনও এই বিষয়ে অতিরিক্ত কোনো মন্তব্য না করে কেবল দলের আসন্ন ম্যাচ ও হালান্ডের মাঠের পারফরম্যান্সের ওপর জোর দিয়েছেন। উল্লেখ্য, নরওয়ের জার্সিতে ৫৭ ম্যাচে ৬৫৮ গোল করা হালান্ড আজ রাতে কার্ডিফ সিটি স্টেডিয়ামে ওয়েলসের বিপক্ষে মাঠে নামবেন, যেখানে তার ক্লাব সতীর্থ ও সতীর্থদের লক্ষ্য মাঠে নিজেদের সেরাটা দিয়ে জয় তুলে নেওয়া।