দেশীয় মঞ্চনাটকে দীর্ঘ ছয় দশকের বর্ণাঢ্য পথচলায় নতুন এক মাইলফলক যোগ করলেন বরেণ্য নাট্যনির্দেশক ও অভিনেতা মামুনুর রশীদ। এই প্রথমবার তিনি কোনো বিদেশি ভাষার নাটকের নির্দেশনা দিলেন এবং তাও আবার প্রতিবেশী দেশ নেপালের মর্যাদাপূর্ণ মঞ্চে। সোমবার (২৮ সেপ্টেম্বর) নেপালের কাঠমান্ডুর সর্বনাম থিয়েটার মিলনায়তনে মঞ্চস্থ হয়েছে তাঁর নির্দেশনায় নির্মিত নেপালি ভাষার নাটক ‘আয়ো গোর্খালি’।

মক চিউ ইয়ু রচিত এই নাটকটিতে গোর্খা সেনাদের বীরত্ব, আত্মত্যাগ এবং বিশ্বজুড়ে তাদের জীবনসংগ্রামের নানা দিক ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। প্রথম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অসামান্য সাহসিকতা প্রদর্শনের পরও গোর্খা যোদ্ধারা কীভাবে ব্রিটিশ সেনাদের তুলনায় বৈষম্য ও ন্যায্য অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছে, নাটকের মূল গল্পে সেটিই তুলে ধরা হয়েছে। নেপালি ভাষায় পারদর্শী না হওয়া সত্ত্বেও এই কাজটি অত্যন্ত চ্যালেঞ্জিং ও উপভোগ্য ছিল বলে জানিয়েছেন মামুনুর রশীদ। কাঠমান্ডুর সর্বনাম থিয়েটারে নাটকটির প্রথম প্রদর্শনীতে স্থানীয় দর্শকদের কাছ থেকে দারুণ প্রশংস ও সাড়া পাওয়া গেছে। মঙ্গলবারও একই ভেন্যুতে নাটকটির দ্বিতীয় প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে, যেখানে নেপাল ছাড়াও আয়ারল্যান্ড ও হংকংয়ের শিল্পীরা অভিনয় করছেন।